Jiní psali o nás

český překlad článku:

Nye maže vesmírný dalekohled

Vesmírný dalekohled Jamese Webba (the James Webb Space Telescope), vypuštěný do vesmíru 25. prosince na společný let NASA, ESA a Kanadské vesmírné agentury z kosmodromu ve Francouzské Guayaně, bude při mazání různých mechanismů v tomto dalekohledu spoléhat na patentovaný olej od naší sesterské společnosti Nye Lubricants. Tento vesmírný let následuje jen několik měsíců po úspěšném přistání výzkumného vozidla Mars Perseverance Rover, které používá speciální bariérový film - jiný produkt společnosti Nye Lubricants (informace jsou k dispozici na jiném místě tohoto webu - v "Technických článcích"). 

Vesmírný dalekohled Jamese Webba, který NASA vyvíjela společně s Evropskou vesmírnou agenturou (European Space Agency) a Kanadskou vesmírnou agenturou (Canadian Space Agency), bude využíván pro studium a porovnávání vývoje exoplanet  a planet naší sluneční soustavy. Nye Lubricants, se sídlem ve Fairhaven, Massachusetts, se do projektu zapojila v roce 2002.

"V případě tak rozsáhlé aplikace, jako je tato, jsou rozhodující protiopotřebovací vlastnosti oleje nebo plastického maziva," uvedl v tiskovém prohlášení Tony Dotson, manažer pro vesmírný průmysl ve společnosti Nye Lubricants. Dalekohled využívá speciální olej značky Pennzane na bázi multiakylovaného cyklopentanu, který byl původně vyvinutý společností Pennzoil a pro které má společnost Nye výhradní distribuční práva. Polymery v tomto oleji, obecně označované jako MAC, mají molekulární strukturu, která odolává rozpadu zůsobenému opotřebením. Proto jsou ideální pro aplikace při vysokém zatížení kov na kov. 

Společnost uvádí, že maziva Pennzane jsou navržena pro ložiska, převody, lineární pohony a jiné přesné součásti, které se nacházejí v takových aplikacích jako jsou vesmírné mechanizmy, zařízení pro výrobu polovodičů a další vakuové aplikace.

Jak uvádí Nye, maziva Pennzane jsou jediné oleje a plastická maziva, které poskytují jedinečnou kombinaci extrémní ochrany před opotřebením, nízkého odpařování a kompatibility s přísadami pro optimální výkonnost ve vesmíru a dalších vakuových aplikacích. Vesmírný dalekohled Jamese Webba znamená největší použití maziv Pennzane v historii společnosti Nye.

Když se mazivo odpařuje, uvolňuje molekuly s nízkou molekulární váhou, podobně jako při vypařování, které je funkcí teploty a tlaku. Vysoké teploty a nízké atmosférické tlaky zvyšují odpařování a vysoké vakuum je považováno za nejkritičtější stav pro vypařování kapalných maziv.

"Výpary mohou kondenzovat na površích, což by mohlo kontaminovat optické a jiné citlivé součásti," uvádí Nye na své webové stránce. Společnost dále uvádí, že ztráta vypařených molekul mění vlastnosti základového oleje, zvláště viskozitu a související vlastnosti, včetně tření a třecího momentu, a výsledkem je zkrácení životnosti maziva. Maziva MAC se vyznačují velmi nízkým tlakem par a poskytují výjimečně stabilní výkonnost v podmínkách vakua, uvádí Nye. 

"Dodavatelé NASA a další vesmírní lídři vědí, že se mají obrátit na Nye, protože máme nejpřísnější testovací postupy v tomto odvětví," řekl Dr. Jason Galary, ředitel pro výzkum, vývoj a inovace ve společnosti Nye. „Jakmile je produkt ve vesmíru, opravy a údržba jsou téměř nemožné. Naše maziva pro vesmírné mechanismy jsou podložena rozsáhlými ověřovacími údaji, které zaručují spolehlivý výkon ve vesmírném vakuu.“

Pro misi Mars Perseverance Rover poskytla společnost Nye svůj NyeBar Barrier Film, který hraje klíčovou roli v ochraně kamery na stožáru vozidla před vzlínáním oleje a znehodnocením obrazu. Rover vypuštěný v červenci 2020 přistál na Marsu 18. února tohoto roku.

Společnost Nye Lubricants byla v roce 2019 převzata společností Fuchs Lubricants Co., která patří do FUCHS Group se sídlem v Německu.

Společnost Nye, založená v roce 1844, vyrábí syntetická maziva pro taková průmyslová odvětví, jako je letecký průmysl, výroba automobilů a zpracování potravin a nápojů. Vyrábí také několik typů plastických maziv včetně řady tlumicích, elektricky vodivých, potravinářských a odolných proti záření.

Původní článek v angličtině najdete zde.

Další podrobnosti o vesmírném dalekohledu Jamese Webba a také o mazání vesmírných mechanizmů výrobky od Nye Lubricants najdete zde (anglicky).